Prevod od "desilo mom" do Češki


Kako koristiti "desilo mom" u rečenicama:

Isto se desilo mom Endiju pre pet godina.
To samé se před pěti lety stalo našemu Andymu.
To se desilo mom prijatelju, imao je lobotomiju.
To se stalo mému příteli, proto má lobotomii.
Sa svetlije strane gledano, znam šta se desilo mom pamæenju.
Aspoň vím, co se stalo s mojí pamětí.
Ovo se desilo mom srcu... kada sam otkrio da me Laurie vara.
Tohle se stalo mýmu srdci... když jsem načapal Laurie, jak mě podvádí.
Da li se nešto desilo mom telu?
Stalo se něco s mím tělem?
Šta mi se desilo Edie, šta se desilo mom životu?
Úplně. Co je to se mnou, Edie? Co je to s mým životem?
Moj jedini cilj je da saznam šta se desilo mom bratu.
Mým cílem je zjistit, co se přihodilo bratrovi.
Misliš da je ono što se desilo mom sinu bilo fer?
Myslíš, že to, co se stalo synovi, bylo fér?
I Jethro, ako misliš da sam opsednuta La Grenouilleom... zbog toga što se desilo mom ocu, grešiš.
A, Jethro. Jestli si myslíš, že jdu po La Grenouillovi kvůli tomu, co se stalo mému otci, mýlíš se.
Kad smo kod crnja, znate šta se desilo mom nekadašnjem pravnom savetniku?
Teď, když mluvím o negrech, co se asi děje mýmu starýmu advokátovi.
Da ne pominjem šta bi se desilo mom kamionetu.
A představ si, co by se stalo mému náklaďáku.
Možda æe nam oni dati trag da saznamo šta se desilo mom ocu.
Možná nám dají vodítko jak najdem mýho tátu.
Ne, znam šta se desilo mom pomfritu sa prženim èili sirom.
Ne, vím co se stalo s mojí pizzou s chili, sýrem a hranolkama.
Hej, sta se desilo mom bratu?
Hej, co se stalo mému bráchovi?
To, to se desilo mom prijatelju.
To... to se stalo jednomu mému kamarádovi.
Hoæu samo da saznam šta se desilo mom tati.
Chci zjistit, co se stalo mýmu tátovi. To je všechno.
Moj Bože, da li se nešto desilo mom bratu?
Ach bože, stalo se něco mému bratrovi?
Zvuèi kao šala za Rodni Dejndžerfilda, ali zapravo se desilo mom malom.
Zní to jako hodně lacinej fór, ale stalo se to mýmu synovi!
Ako je Džejk u pravu, onda moram da saznam šta se desilo mom ocu.
Pokud se Jake nemýlí, pak musím zjistit, co se stalo s mým otcem.
Ne znam šta se desilo mom mužu.
Nevím, co se stalo mému manželovi.
Možeš li mi reæi šta se desilo mom ocu?
Můžete mi říci, co se stalo mému otci?
Jeste saznali šta se desilo mom bratu?
Zjistil jsi, co se stalo mému bratrovi?
Morala sam doznati je li on umiješan u ono što se desilo mom ocu.
Musím vědět, jestli měl něco společného s tím, co se stalo s mým otcem.
Vidiš, nakon što sam kao deèak napustio Storibruk, Brbljao sam o magiji, o onome što sam video, o onome što se desilo mom ocu.
Poté, co jsem jako kluk opustil Storybrooke, jsem neustále něco mlel o magii, o tom, co jsem viděl a co se stalo mému otci.
Moram da saznam šta se desilo mom ocu.
Musím zjistit, co se stalo mému otci.
Zato moramo saznati šta se desilo mom sinu.
Proto musíme zjistit, co se stalo s mým synem.
Moram da znam šta se desilo mom detetu.
Potřebuju vědět, co se stalo mému chlapečkovi, prosím...
Mislim da se nešto strašno desilo mom sinu i vi znate više nego što priznajete.
Dobře, ale... - Mému synovi se stalo něco strašného a já si myslím, že víte víc, než jste ochoten přiznat.
Želim vraæanje duga za ono šta se desilo mom sinu, a ti si jedini koji može to da uradi.
Chci odplatu za to, co se stalo mému synovi... a ty jsi jediný, kdo to dokáže.
Posle èetiri dana u Amati, desilo mi se to da ono što se desilo mom telu je bila možda skraæena verzija onoga što se desilo ovde i u mnogim drugim autohtonim zajednicama.
Po čtyřech dnech v Amatě mi došlo, že to, co se děje s mým tělem, je zřejmě koncentrovaná verze toho, co se stalo zde a v mnoha dalších domorodých komunitách.
Ali zbog ovoga što se desilo mom mužu okupiće se večeras.
Ale kvůli tomu, co se stalo mému manželovi, - se setkají dnes večer.
Ali želim da shvatim šta se desilo mom ocu.
Ale chci vědět, co se stalo s mým otcem.
Hoæu da znam šta se desilo mom mužu!
Chci vědět, co se stalo mému muži!
Ali moram da kažem da za ono što se desilo mom ocu, ne mogu da verujem da je Džon Alden imao nešto s tim.
Ale nejdřív musím říct, že cokoli se mému otci stalo, nemohu věřit, že by s tím měl John Alden cokoli společného.
A ti, šta se desilo mom terencu?
A ty, co se stalo mému SUV? Byly to Vánoce.
Nešto slièno se desilo mom teletu na praksi.
To samé se stalo mému teleti, když jsem byla u skautu.
Samo hoæu da saznam šta se desilo mom mužu.
{\cHFFFFFF}Jen chci zjistit, co se stalo mému muži.
Ne posle onoga što se desilo mom mužu.
Od smrti mého manžela to nejde.
Pozajmiæemo par sastojaka i knjigu èini i saznati šta se desilo mom ocu.
Půjčíme si knihu zaklínadel a pár ingrediencí, - a zjistíme, co se tátovi stalo.
0.6882700920105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?